Есть отличные фильмы, есть плохие фильмы, а есть фильмы, при воспоминании о которых хочется поморщиться и прошептать «никогда в жизни больше не посмотрю такое...» К числу последних относятся многие ремейки отечественного производства.
Представляем вам топ-10 худших российских ремейков. Он составлен на основе сравнения оценок пользователей популярнейшего портала Кинопоиск.
Ранее мы опубликовали лучшие российские фильмы 2015-2016 года, рейтинг составлен на основе оценок публики.
10. «Служебный роман. Наше время» (2011 год)
- Рейтинг ремейка - 4,1 балла.
- Рейтинг оригинала - 8.3 баллов.
Мало поместить героев фильма в реалии нашего времени. Нужно еще, чтобы они тронули душу зрителей. А для этого требуются режиссер уровня Эльдара Рязанова и актеры, которые полностью вжились в образы. Этого и не хватает современным Мымре и Новосельцеву.
9. «Три мушкетера» (2013 год)
- Рейтинг ремейка - 4,1 балла.
- Рейтинг оригинала - 8 баллов.
Не единственная картина про мушкетеров в рейтинге самых плохих российских ремейков. Технология 3D не спасла Д’Артаньяна и сотоварищей от провала, так как молодая публика на фильм не отреагировала, а зрелая публика помнит и любит других мушкетеров.
8. «Весёлые ребята;)» (2014 год)
- Рейтинг ремейка - 3,9 балла.
- Рейтинг оригинала - 7.3 баллов.
Смайлик в названии ремейка не помог ему привлечь зрителей. Остроумная комедия Григория Александрова с ее обилием ярких и эксцентричных сцен и потрясающей музыкальной составляющей все равно выигрывает у современного варианта.
7. «Джентльмены, удачи!» (2012 год)
- Рейтинг ремейка - 3,1 балла.
- Рейтинг оригинала - 8.5 баллов.
На обаянии Евгения Леонова, Георгия Вицина, Савелия Крамарова и Раднэра Муратова держались «классические» Джентльмены. Чем запомнился ремейк? Разве что отсутствием пошлых шуток, любовной темой и финалом, который из комедии превратил картину в остросюжетный боевик.
6. «Карнавальная ночь 2» (2006 год)
- Рейтинг ремейка - 2,7 балла.
- Рейтинг оригинала - 7.9 баллов.
Первая половина фильма вряд ли разочарует зрителей. Зато когда начинается «Голубой огонек» становится трудно сдержать зевоту. Музыкальные номера и вполовину не так хороши, как в оригинальной «Карнавальной ночи».
5. «Возвращение мушкетеров» (2009 год)
- Рейтинг ремейка - 2,8 балла.
- Рейтинг оригинала - 6.9 баллов.
Этот «шедевр комедийного треша» по меткому отзыву одного из зрителей - попытка эксплуатировать приятные воспоминания зрителей о советских фильмах про мушкетеров. Увы, но дети мушкетеров и их вернувшиеся с того света родители не смогли повторить успех, сопутствовавший «старой гвардии».
4. «Тот ещё Карлосон!» (2012 год)
- Рейтинг ремейка - 2,7 балла.
- Рейтинг оригинала - 7,6 баллов.
Семейная комедия с Михаилом Галустяном в роли Карлосона. Зрители не оценили недетские шутки и плохую игру актеров-детей. Зато многим понравились красивая графика и саундтрек.
3. «Искатели приключений» (2012 год)
- Рейтинг ремейка - 1,5 балла.
- Рейтинг оригинала - 7,89 баллов.
Приключенческая комедия по мотивам фильма 1967 года с Аленом Делоном.
Повторяющиеся шутки, невнятные диалоги, неопасные опасности (автоматная очередь попадет во все, кроме главных героев, крокодилы - просто часть антуража) и недостаток экшна - вот основные недочеты ремейка. Единственный плюс: можно полюбоваться на красивые пейзажи.
2. «Человек с бульвара КапуциноК»
- Рейтинг ремейка - 1,3 балла.
- Рейтинг оригинала - 8 баллов.
Посредственный юмор, посредственная актерская игра, мелодии, которые забываешь уже на выходе из кинотеатра. Прибавьте к этому нелогичный сценарий и поймете, почему картина не пользуется популярностью у зрителей.
1. «Кавказская пленница» (2014 год)
- Рейтинг ремейка - 1,1 балла.
- Рейтинг оригинала - 8,5 баллов.
Худший российский ремейк последних лет. Одноименную комедию Леонида Гайдая помнят и любят не только выросшие при СССР, но и молодое поколение. А вот полюбить ее «современную перепевку» нелегко. Дело в том, что картина 1966 года с ее остроумными шутками и великолепным актерским составом задала очень высокую планку, перепрыгнуть которую создатели ремейка не смогли. Закономерный итог: провал в кинопрокате и обилие негативных отзывов зрителей. Причем «осквернение советского фильма» - еще не худший из отзывов, встречаются эпитеты и покрепче.
